rule in
US
・UK
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từPhán quyết có lợi (cho ai đó) (pháp lý)
The judge ruled in favor of the defendant.
Phụ đề video
Cuộc sống hàng ngày, Kinh tế và Một Căn Nhà Xây Rất Nhanh | Ngày 7 tháng 9 năm 2021 (Daily Life, Economics, And A Very Fast Build | September 7, 2021)
- Under Taliban rule in the 1990s, the Taliban's Sharia law led to public amputations for thieves, stoning, even hanging,
Dưới sự cai trị của Taliban vào những năm 1990, luật Sharia của Taliban đã dẫn đến việc chặt chân công khai đối với kẻ trộm, ném đá, thậm chí treo cổ,
- Under Taliban rule in the 1990s, the Taliban's Sharia law led to public amputations for thieves, stoning, even hanging.
Các phòng khám, nữ hộ sinh cũng lo lắng về tài chính, bà nói chính phủ trước đã không trả lương cho bà trong bốn tháng qua và bà không đủ tiền để về nhà.
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- On June 4th, 1989, pro-democracy protesters were marching on Beijing's Tiananmen Square, calling for the end of single-party rule in China.
Hồng Kông là một phần của Trung Quốc.
- for the end of a single-party rule in
China.
kêu gọi chấm dứt tình trạng cai trị độc đảng ở Trung Quốc.
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- We could check Hamilton's rule in different situations and with different values of relatedness.
Trung bình thì chưa đạt 100% trong 400 ngày cho phép Sims chạy, nhưng
- We could check Hamilton's rule in different situations and with different values of relatedness.
Chúng ta có thể kiểm tra Quy tắc Hamilton trong các tình huống khác nhau và với các giá trị liên quan khác nhau.
Ahoy! Mọi khoảnh khắc Cướp biển của SpongeBob 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial (Ahoy! Every SpongeBob Pirate Moment Ever 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial)
- Just remember, the only rule in the pirate's code of honor is never tell a lie.
Và ta sẽ để mắt đến sự nghiệp của cháu để xem cháu tiến triển thế nào.
- Just remember, the only rule in the pirates code of honor is never tell a lie.
Chỉ cần nhớ, quy tắc duy nhất trong bộ luật danh dự của pirates là không bao giờ nói dối.
Thực chiến luyện Tiếng Anh | Karoline hai lần liên tiếp trong một tuần tại họp báo Nhà Trắng, liên tục có tin lớn! Cuộc gọi của Trump, Putin, Zelensky; lạm quyền của thẩm phán, giá dầu lao dốc, phi hành gia trở về, hồ sơ JFK được công bố | Từ vựng khó nhằ
- And is that a dangerous precedent in this case because this is a temporary ruling from Judge Bozberg that he could ultimately rule in your favor?
Các Tổng thống ghi nhận công việc tích cực của các cố vấn và đại diện của họ, đặc biệt là
- Boasberg that he could ultimately rule in your favor.
Boasberg rằng cuối cùng ông ấy có thể phán quyết có lợi cho quý vị.
Đài Loan có phải là một quốc gia... hay một phần của Trung Quốc? (Is Taiwan a country... or part of China?)
- In 1912, after millennia of imperial rule in China, the monarchy was overthrown and the first Chinese republic was established: the Republic of China.
Cuộc chiến kết thúc chỉ một năm sau đó với chiến thắng quyết định của Nhật Bản, dẫn đến việc hòn đảo
- In 1912, after millennia of imperial rule in China, the monarchy was overthrown and
Năm 1912, sau hàng thiên niên kỷ cai trị đế quốc ở Trung Quốc, chế độ quân chủ đã bị lật đổ và
Syria: Một năm sau khi Assad sụp đổ: BBC Learning English từ Thời sự (Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News)
- This One is from France 24 taking stock of Shara's rule in Syria one year after the fall of Assad.
Tít này từ France 24 đánh giá về sự cai trị của Shara ở Syria một năm sau sự sụp đổ của Assad.
- And that headline again from France 24 taking stock of Shara's rule in Syria one year after the fall of Assad.
Và tít báo đó một lần nữa từ France 24 đánh giá về sự cai trị của Shara ở Syria một năm sau sự sụp đổ của Assad.
Alice's Adventures in Wonderland Audiobook bởi Lewis Carroll, Trọn vẹn, Lồng tiếng đầy đủ & Không cắt xén (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- You invented it just now.' 'It's the oldest rule in the book,' said the king.
Hãy xem những con tôm hùm và rùa tiến lên hăm hở như thế nào!
- 'It's the oldest rule in the book,' said the King.
'Đó là quy tắc cũ nhất trong sách,' Nhà Vua nói.
Malta - Lịch sử, Địa lý, Kinh tế và Văn hóa (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- In their wars with the Romans, the Carthaginians lost then retook Malta, before the islands finally came under Roman rule in 218 BC.
Sau sự sụp đổ của Phoenicia dưới tay Alexander Đại đế vào năm 332 TCN, các đảo rơi vào sự kiểm soát của Carthage, thuộc địa cũ của Phoenicia.
- In their wars with the Romans, the Carthaginians lost, then retook Malta before the islands finally came under Roman rule in 218 BC.
Trong các cuộc chiến với người La Mã, người Carthage đã thua, rồi lấy lại Malta trước khi các đảo cuối cùng rơi vào sự cai trị của La Mã vào năm 218 TCN.